Frequently Asked Questions

Yes. The form is available in Traditional and Simplified Chinese, Italian and Spanish as well as English. However, please enter programme details as published in our syllabuses or in the publication for own choice repertoire.

• You can edit the online form until you click ‘submit’ at the bottom of the page.
• Once you’ve submitted the form you come to the video upload page. If you go back to the online form at this point, it will clear the information you have already entered. You should then re-enter all the programme details.
• Once you have uploaded and submitted the video you cannot make any changes to the online programme form.

No, mistakes on the online programme won’t affect the marking.

You can use this video from 9 March, but you will also have to complete the online programme form when submitting the video.

No. To help parents or candidates complete the form you could email them the programme details so they can easily copy them into the form.

Yes, at the start of the video before their performance, candidates must still announce their programme, show the opening of their own-choice piece to the camera and show photo ID for Grades 6 to 8.

Yes. It’s a good idea to for candidates to have their programme details on a piece of paper to help with their announcement.

Now that we have an online programme there is no need for candidates to hold up a paper form. However, candidates must still do the following at the beginning of their video:

• Announce their name, subject, grade and pieces or songs
• Show the opening of their own choice music to the camera
• Show photo ID if required

我们每个月都开展一期线上演奏考级。你可以在这里查看2021年的考试日期。

如果考生已经准备好为线上演奏考级进行录制，只要遵循完整指南、资格规范和这里的考纲要求，从现在起随时可以开始录制。我们希望现在录制、稍后提交（考试报名后）的这种灵活性能为学生提供机会，在适合他们的时间录制自己的演奏。请注意，在录制演奏前，你必须阅读完整的指南。

肯定不会！我们提供线上演奏考试是作为一个额外的方式，让学生多一个考级的选择。一旦情况允许，我们将尽快按照政府指引，安全地恢复线下演奏考试。这将因地区而异，我们会在有更多信息及时更新。

是的——线上演奏考级及证书与线下演奏考级具有相同的价值。它们在需求、认可度和价值等方面相当，但侧重点不同。线上演奏考级与线下演奏考级基于相同的曲目和考纲、评分标准以及质量保证措施，并由相同的训练有素的考官进行评估。

线上演奏考级是线下演奏考级之外的另一个选择。我们所有的考试旨在提供一个激励及认可学习成就的框架，而不是一个教学课程。这些考试给予老师和学生多一个选择，可以灵活地选择合适的考试。

我们仍然相信，学生应该培养一系列广泛的技能，为音乐演奏打下基础，并帮助他们发展成为音乐家。这包括我们通过音阶、视奏和听力测试评估的技能：技巧灵敏度，回应乐谱，聆听与理解音乐原理。我们将一直通过发布书籍、资源、数码应用和开展教师发展工作，来鼓励和支持这些技能的培养。

我们也认为每位老师都有自己的方法，会在课堂中用最适合学生的方法持续地培养他们的音阶、视奏和听力能力。当学生参加ABRSM考试时，他们可以在两种考试中作选择，一种是以不同的环节单独评估这些技能，另一种则以演奏为重心全面地评估。在这些音乐技能核心领域的能力依然有无限裨益，并将对考试的音乐成果产生积极影响。

般情况下我们要求现场伴奏，详见相关考纲。但在保持社交距离的要求下，我们为声乐考生以及通常在考试时须有伴奏（或二重奏伙伴）的器乐考生提供灵活的安排。为此，考生有数项伴奏方式可选，这些方式均适用于线上演奏考级，至少到2021年10月31日为止。10月31日以后的伴奏事宜有待审查。查看《COVID-19期间线上考试伴奏特别安排》（PDF）

Examiners assess all Performance Grade exams in exactly the same way, using the same marking criteria. The choice of accompaniment does not affect the way the exam is assessed, but may affect the candidate’s performance and therefore the marks they receive.

For example, a candidate who has spent months rehearsing with their recorded accompaniment and is completely familiar with it may perform better than a candidate who meets their accompanist for a brief rehearsal shortly before or on the day of their exam. Individual circumstances will affect the musical outcome and this is something for teachers and candidates to think about when deciding what accompaniment to use.

Yes, although we would always encourage live accompaniment at higher grades where possible.

Performing with another musician allows for jointly made interpretive decisions and flexibility and spontaneity in performance, which are important in creating a successful and meaningful performance as well as for musical development. This is particularly the case for certain styles of repertoire and at higher levels.

However, we do believe in making music and exams as widely accessible as possible and finding a suitable and affordable accompanist can be a barrier for many people. So, in some cases a recorded accompaniment may be a better option for a candidate.

Yes, you can.

考试将由我们训练有素的考官小组成员进行评分——与线下演奏考级和线下ARSM考试的考官相同。

要成功通过线上演奏考级，考生需要展示一系列的技能，包括演奏、音乐传达、演绎和实现。他们需要持续地演奏一套自己组织的曲目，在不同的乐曲中表现出专注力、耐力和有效的音乐传达以达到最佳的表现。

能。第6-8级的线上演奏考级能与这些级别的线下演奏考级获得相同的UCAS分数。

可以。除了第1-8级的线上演奏考级外，我们也为ARSM文凭提供线上考试选项。考试内容与要求没有变化，《资格规范》（考纲）已更新，将包含线上考试选项相关的信息和要求。

你可以使用立式钢琴、三角钢琴或数码钢琴。允许使用数码钢琴，但必须具备清晰可辨的钢琴音色（应始终使用单一的“钢琴”音色）、触键敏感的全尺寸配重力度键盘，以及与传统原声钢琴一致的功能、音域和配置，包括所选曲目所需的踏板等。乐曲不可以因乐器而作出改动（如：键盘音域有限）。由于数码钢琴不能做到某些效果，你必须小心选择曲目。虽然考官可能会留意到某些乐器的条件，但他们仍会沿用我们已出版的评分标准，以整体音乐效果为基础进行评估。

考生必须知道自己的联络ID（根据报名），并已注册自己的网上帐户，才能上传考试视频。如果这是考生的第一次考试，那么会在报名时创建一个新的联络ID。申请人应在报名过程中输入考生的电子邮箱（或一个属于家长／监护人的电子邮箱）。然后我们会发送一封电子邮件，提示考生（或家长／监护人）以他们（即考生）的名义注册自己的新账户。这样他们就能够访问自己名下的报名和上传过程。如果申请人使用的是考生现有的联络ID，申请人必须与考生确认他们知道自己的联络ID，并且已经注册账户，以便他们可以访问报名和上传过程。

首先，最重要的是考生应该选择他们喜欢的，与他们的音乐个性相吻合，并能够自信地演奏的音乐。从每个曲目列表各选一首乐曲已经为考生提供了广泛的音乐内容和风格。我们新编排和扩展的曲目列表已经用于弓弦考纲和钢琴考纲，并将推广到其他所有考纲，为学生提供更广泛的音乐选择来组织他们的曲目。

最简单的做法是，从ABRSM考纲中再选一首乐曲作为第四首乐曲。除此之外，也可以选择其他程度类似的已出版作品。有很多方法可以用来识别合适的乐曲，例如可以查看过去和现在的考试曲目列表，或者出版商在出版物上给的指南，还可以聆听老师的建议，我们相信老师们会对选曲有合理的判断。

选曲的目的是选择作品，使这套由四首乐曲组成的曲目在音乐上取得令人满意的效果。乐曲可以按任何顺序演奏（如当前），在纯演奏考试中，考生需要根据自己认为的乐曲最佳演奏效果来排序。

负责报名的人有责任在报名时确保所有信息都是正确的。考试报名并缴费后，将无法更改报名信息。

但你可使用“联系我们”页面的表格，要求进行以下小修改：

• 对名字的小修改，如拼写错误，或要求将姓氏印在前面
• 出生日期
• 身份证号码，须提供证明文件
• “推荐人”姓名
• 如果考试所需时间保持不变或更短，我们可以更改乐器。
• 如果考试所需时间保持不变或更短，我们可以更改考试级别。如果更改为更低级别，我们不会退还差额（参见《退考、缺考及退费政策》），如果更改为更高级别，则将收取额外费用。

我们不会做出以下修改。在以下这些情况，我们建议你取消报名，用正确的信息重新报名。

• 增加了考试所需时间的级别或乐器更改。
• 完全更改考生姓名。参加线上演奏考级的考生，如果报名时的姓名的与提交的考试视频上的姓名不一致，我们将无法对该考试视频进行评估。
• 更改考试类型（线上演奏考级、线下演奏考级、线上乐理考试）。

请注意，取消报名受制于我们的《退考、缺考及退费政策》，新报名则视考试时段可用情况而定。

提交日期的晚8点是最终截止时间。我们无法延长这个期限。如果错过截止时间，考试时段已经结束，该考生将被标示为缺考。如果你仍想提交考试视频，须重新报名并缴费。你可以在下个考期报名，也可以通过我们的逾期报名服务进行报名，该服务在每个考期开放，视考试时段可用情况而定。

请记住，从我们确认报名的那一刻起，到考试提交日期的晚8点为止，你都可以上传考试视频。

退款须遵守我们的退款政策，见于：《退考、缺考及退费政策》

由于质量保证检查的原因，通常在提交视频截止日期后的一周内，你会收到成绩。提交视频的截止日期是报名时你选择的日期。仅在提交截止日期后，考试录像才进入评分过程。  

我们向申请人发放成绩的七天后，有账户的考生（家长／监护人）可以查看自己的成绩。

No. You can only upload an exam video once, so please make sure you select the correct file.

我们接受多种不同形式的带照片的身份证明，考生必须在考试视频中出示。带照片的身份证明不需要与考生报名时提供的身份证号码一致。例如，如果在报名时提供的是身份证号码，那么考生在考试视频中出示护照或者带照片的大学学生证是可以的。

这取决于是否有社交距离的限制。如果社交距离条例已被解除或适度的放宽，我们会保持对伴奏要求的标准。即是，任何乐曲或歌曲的出版如配有伴奏是必须要有现场伴奏演出。任何录制的伴奏是不会被接纳的。你可以在线上演奏考级考纲中找到全面的指引。

如果有社交距离限制，我们会接受以下情况：

• 如果有人能够提供现场伴奏（包括改编给其他乐器）
• 无伴奏演奏，短的休止会按谱‘演奏’，而连续几小节的休止可缩短。
• 以视像会议软件如Skype 或Zoom现场伴奏
• 预先录制的伴奏或商业背景音轨
• 混合使用以上不同方法
• 此外，歌手可以选择自弹自唱。